우리말바로알기

며칠과 몇일 무엇이 맞을까요?

성공신 2019. 9. 9.

며칠과 몇일 무엇이 맞을까요?

아시는 분은 머 이런 간단한 질문을하냐고 하는데. 생각보다 헤갈려 하는 사람들이 많아요.

 

정답은 며칠이 맞습니다.

 

왜 헤갈려 하냐면 특히 이전 국민학교를 졸업한 기성세대는 혼란스러워 할만도 합니다.

 

이 시절에는 며칠과 몇일 혼용해서 사용했습니다. 보통 기간을 나타낼 때는 며칠 이렇게 표현했으나 특정 일을 나타낼 때는 몇 일 이렇게도 표현했으니까요..

 

하지만, 이제는 몇일이란 말은 더 이상 사용하면 안됩니다. 1988년 새한글맞춥법을 통해 며칠이 맞다는 결론이 났습니다.

 

주요 포탈의 국어사전 정의 발췌해 봤습니다.

 

<네이버 국어사전>

 

'며칠'이 맞습니다. 《한글 맞춤법》제27 항[붙임 2]에서는 "어원이 분명하지 아니한 것은 원형을 밝히어 적지 아니한다."라고 규정하고 '며칠'을 용례로 들고 있습니다. 그런데 '며칠'의 경우는 '몇 개, 몇 사람' 등에서의 '몇'과, '날'을 나타내는 '일(日)'이 결합된 '몇+일'로 분석하여 그 표기가 '몇일'이 된다고 생각하기 쉽습니다. 그렇지만 '며칠'은 '몇+일'로 분석되는 구조가 아닙니다. 만약 '며칠'이 '몇+일'로 분석이 되는 구조라면 '몇 년', '몇 월'과 발음과 비교해 볼 때 [며칠]이라고 발음하는 것을 설명할 수가 없습니다. 

 

 

<다음 국어사전>

 

며칠

1.얼마 동안의 날

2.그 달의 몇 번째 날

 

몇일

1. '며칠'의 비표준어

2. 며칠(얼마 동안의 날)

 

기성세대 공부 열심히 하신 분들 몇일이 왜 틀리냐고 답답해 하시는 경우가 많은데 바뀌어서 그렇다니 이제 이해 해주시구요^^ 며칠이 맞다고 인정해 주시면 좋겠습니다.

 

사용 예제를 한번 적어 보겠습니다.

 

작업을 하는데 며칠 정도 걸릴까요?

며칠전에 제주도에 다녀왔어요

고객님 며칠만 기다리시면 다시 연락드리겠습니다.

 

이제 혼란스러워 하지말고 며칠을 자신있게 써주세요~

반응형

댓글